Nutzungsbedingungen

Entwurf zur Prüfung: Dieser Text ist noch nicht freigegeben.

Zuletzt aktualisiert: 9. November 2026

Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Mobilspiels Cristalune (das „Spiel“) und dieser Website. Mit der Installation oder Nutzung des Spiels akzeptieren Sie sie.

1. Herausgeber

ASURA STUDIO, SARL mit einem Kapital von 100 €, 1 Cours du Buisson, 77186 Noisiel, Frankreich, SIREN 994 847 358. Kontakt: contact@asura.studio.

2. Lizenz

Wir räumen Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, das Spiel für private, nicht gewerbliche Zwecke zu nutzen.

3. Konto

Das Spiel erstellt ein an Ihr Gerät gebundenes Konto. Solange es nicht mit einem Apple- oder Google-Konto verknüpft ist, kann der Verlust (Gerätewechsel, gelöschtes Spiel) den Verlust Ihrer Helden bedeuten. Unter Einstellungen > Konto können Sie es mit einem Apple- oder Google-Konto verknüpfen, um es auf einem anderen Gerät wiederzufinden; wir speichern dann nur eine anonyme Kennung, keine E-Mail-Adresse und keinen Namen. Ein verknüpftes Konto bleibt in Ihrer Verantwortung: Geben Sie es nicht weiter.

4. Online-Spiel

Das Spiel benötigt eine Internetverbindung. Wir können es aktualisieren, seine Inhalte oder die Balance ändern, es für Wartungsarbeiten aussetzen oder den Betrieb einstellen. [À COMPLÉTER : Frist für eine Einstellung.]

5. Käufe und Monde

• [À COMPLÉTER : Ist das Spiel kostenlos herunterzuladen? Mit dem Store zu bestätigen.]
• Verkäufer ist ASURA STUDIO (siehe Artikel 1). Die Preise inklusive Steuern zeigt Apple oder Google vor dem Kauf in Ihrer Währung an.
• Sie kaufen „Monde“, die virtuelle Währung des Spiels, mit der man kosmetische Gegenstände erhält. Nichts, was der Shop verkauft, verleiht Macht im Spiel.
• Ein Mond ist ein beschränktes, persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht, das nur im Spiel gilt. Er hat außerhalb des Spiels keinen Wert: kein Tausch, kein Weiterverkauf und keine Erstattung in Geld durch uns.
• Auch Gold und Gegenstände haben keinen Geldwert: Sie sind, soweit gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, nicht erstattungsfähig und nicht gegen Geld tauschbar.
• Käufe werden über Apple oder Google nach deren Bedingungen abgeschlossen und bezahlt; Erstattungen verlangen Sie bei diesen.
• Erstattet Apple oder Google einen Kauf, nehmen wir die entsprechenden Monde zurück und können Käufe auf einem Konto sperren, das wiederholt Erstattungen verlangt.
• Gekaufte Inhalte werden sofort bereitgestellt. Mit Ihrer Bestellung stimmen Sie zu, dass die Ausführung sofort beginnt, und nehmen zur Kenntnis, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren.

6. Auktionshaus

Im Auktionshaus können Gegenstände nur gegen Spielgold getauscht werden, mit einer Steuer in Gold. Es ist verboten, Gegenstände, Gold oder Konten außerhalb des Spiels gegen echtes Geld zu verkaufen, zu kaufen oder zu tauschen.

7. Verhaltensregeln

Sie verpflichten sich, nicht zu betrügen, keine Bots zu nutzen, das Spiel nicht zu verändern oder zu dekompilieren (außer in gesetzlich erlaubten Fällen) und seine Fehler nicht auszunutzen. Beleidigende, hasserfüllte, sexuelle oder eine Identität vortäuschende Namen sind verboten. Je nach Schwere können wir einen Helden umbenennen, einen Ranglisteneintrag entfernen oder ein Konto sperren. Sie können eine Entscheidung unter contact@asura.studio anfechten.

8. Löschung

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Das ist endgültig, auch für das, was Sie gekauft haben.

9. Haftung

Das Spiel wird in seinem jeweiligen Zustand bereitgestellt. Im gesetzlich zulässigen Rahmen haften wir nicht für mittelbare Schäden oder für Unterbrechungen, die auf Ihr Gerät oder Ihre Verbindung zurückgehen. Nichts hier schränkt Ihre Verbraucherrechte ein.

10. Personenbezogene Daten

Siehe die Datenschutzerklärung.

11. Minderjährige

Das Spiel richtet sich an Personen ab [À COMPLÉTER : Mindestalter] Jahren. Minderjährige spielen mit Einwilligung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertreter, die Käufe mit der Kindersicherung von Apple oder Google steuern können. Wir versuchen nicht, Spieler zum Kauf zu drängen: Der echte Preis wird immer angezeigt.

12. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Streitigkeiten kontaktieren Sie uns bitte zuerst. [À COMPLÉTER : Verbraucherschlichter.] Kommt keine Einigung zustande, sind die gesetzlich vorgesehenen Gerichte zuständig.